http://img.photobucket.com/albums/v630/1madlady/6e25d932.jpg
Edited translated version:

Plane arrived at 17.40. Robbie not happy with press taking photographs. The crew started taking photographs of the press! Robbie whisked away in a silver Volkswagen to Hotel Elite Plaza. Reportedly watched the match Argentina vs. Germany. Fans that waited outside hotel were disappointed that they did not get an autograph. Robbie ?hid? away from the media and fans choosing instead to play a football match against Blåvitt; lost 14-10 (I am sure it was American football with a score like that!)

Robbie Williams hölls väl gömd från kamerorna. Flera bussar och andr fordon täckte hans flygplan när stjärnan landade på Landvetter.

Robbie flydde - till fotbollen
GÖTEBORG. Robbie Williams gömde sig för pressen och bojkottade fansen sin första dag i Göteborg.
I stället förlorade han en fotbollsmatch mot Blåvitt med 14-10.
- Han är bättre som artist än på fotboll, säger Håkan Mild.

Nu är han äntligen här, en av världens största popstjärnor. Klockan 17.40 i går eftermiddag landade Robbie Williams på Landvetter i Göteborg.
Men Robbie var hemlighetsfull från allra första början. Redan vid planets ankomst skymdes flygplanet av bussar och andra fordom.
- De gjorde allt för att skydda stjärnan, han ville verkligen inte synas och gillade inte att vi var där. Folk i hans crew tog till och med bilder på oss, säger Expressens fotograf Jan Wiridén som befann sig på flygplatsen.
Sex tyskregistrerade silverfärgade Volkswagen-bussar åkte sedan därifrån i en karavan. Efter en vansinnesfärd i mycket hög hastighet till centrum stannade bussarna vid Hotel Elite Plaza.

Fotbollströja
- Robbie hoppade ur en av bilarna och sprang fort in på hotellet, säger Jan Wiridén.
Robbie Williams som sagt att han hellre skulle vara fotbollsstjärna än artist, kollade på matchen Argentina-Tyskland på hotellrummet, innan det var dags att ge sig av igen.
Runt åttatiden på kvällen lämnade stjärnan hotellet iklädd vit fotbollströja med Williams-tryck på ryggen.
Inte heller då tog han sig tid att heja på de fans som hade väntat i timmar för att få en autograf av sin idol.

"Det känns jättetråkigt"
- Det känns jättetråkigt, säger ett besviket fan.
Robbie Williams karavan gick denna gång till IFK Göteborgs klubbstuga Kamratgården för en hastigt improviserad fotbollsmatch. Där väntade bland andra den före detta fotbollsstjärnan och numera IFK:s sportchef Håkan Mild med ett lag.
- Det svenska laget var några man kort, så jag och Andrej Häggblad från marknadsavdelningen fick hoppa in. Vi låg under i halvtid men vände och vann - det var viktigt, konstaterar Håkan Mild efter matchen som slutade 14-10 till svenskarna.

Bättre som artist
Robbie Williams insats på fotbollsplanen var stabil.
- Han var ganska duktig, men är bättre som artist, säger Håkan Mild.
Sedan gick färden tillbaka till hotellet Elite Plaza. Och det var tydligt att han hade fått upp flåset på fotbollsplanen. För den här gången sprang Robbie Williams snabbare än någonsin från bilen till hotellets bakdörr.

Source: http://www.expressen.se/index.jsp?a=623654

Thanks for the translation Mon :)

expecting some pics from Chris and Stephen now :)

some more pix :D

http://www.aftonbladet.se/vss/noje/story/0,2789,850324,00.html

Think we may have another addition to our "peeing in public" picture collection :lol:

http://img.photobucket.com/albums/v630/1madlady/a0e9a447.jpg

Robbie sang for his fans
Just before the start of the game England vs Portugal Robbie opened his hotel windows and sang ?God save the queen? to hundreds of fans who had camped outside his luxury hotel in the hope of catching a glimpse of their idol.

http://img.photobucket.com/albums/v630/1madlady/NOJE-02s36-robbie-482.jpg

''Robbie, Robbie, Robbie,'' screamed the girls when he opened his window.
The Englishman loves football. This was the only time that fans got a quick glimpse of their favourite artist before tonight?s performance. Robbie has stayed in his hotel for most of the time.

Article translated and edited

Original Article

Robbie sjöng för fansen
I dag fick fansen en skymt av Robbie Williams - röst.
Strax före matchen mellan England och Portugal öppnades hans hotellfönster.
Ut strömmade "God save the queen".
- Robbie, Robbie, Robbie, skrek tjejerna som samlats utanför.

Fansen har väntat och väntat och väntat. 100-tals av dem har hängt i snart ett dygn utanför Robbie Williams lyxhotel i Göteborg.
Men med undantag för ett kort besök på uteserveringen har superstjärnan stannat inne hela tiden.
- Det är lite tråkigt, säger ett fan.
Engelsmannen älskar fotboll - och den givna uppladdningen inför kvällens konsert på Ullevi är hans lands kvartfinal mot Portugal. Klockan 17 började matchen. Precis innan öppnades fönstret till Robbie Williams hotellrum. Då fick fansen till sist en glimt av sin favoritartist. Eller i alla fall hans röst.

Vinkade inte
Från fönstret hördes ett antal människor som sjöng engelska nationalsången - en av skrålande stämmorna tillhörde alldeles säkert Robbie Williams.
Fansen utanför hotellet sprang genast mot fönstret.
- Robbie, Robbie, Robbie, skrek de.
Men den hemlighetsfulls världsartisten ville inte komma ut och vinka.
När matchen är slut ska han åka till Ullevi. Klockan 20 väntas han vara framme.
För fansens skull får vi hoppas att England vunnit.

Source: http://www.expressen.se/

http://img.photobucket.com/albums/v630/1madlady/1_Igang.jpg

Setlist

Radio
Rock DJ
Tripping
Monsoon
Sin Sin Sin
Millennium
Me and My shadow
Back for good
Strong
A place to crash

Encore

Let me entertain you
Angels
Kids

Source: http://blogg.expressen.se/anders/

No Come Undone http://www.cheesebuerger.de/images/smilie/konfus/c010.gif

http://img.photobucket.com/albums/v630/1madlady/51bd6f21.jpg
Robbie Williams gav järnet på Ullevi

Publiken gladde ledsen Robbie
GÖTEBORG. 56 967 jublade när raketer saluterade Robbie Williams ankomst på scenen 21.36.
Själv kämpade han mot sorgen - efter Englands strafförlust mot Portugal i fotbolls-VM.
Men med Göteborgspubliken vände han förlusten till sin seger.

Han var verkligen jätteledsen efter förlusten, säger en källa till Expressen.se.
Direkt efter straffläggningen, som Robbie Williams såg på hotell Elit Plaza i centrala Göteborg, åkte han i iltransport till arenan.
Väl på scen tog den fotbollsälskande superstjärnan ut förlusten i ren magisk energi.

http://img.photobucket.com/albums/v630/1madlady/4e1f2fbf.jpg


Entusiastisk publik
Han kom ur ett rökmoln. På nolltid förvandlade han Ullevi till en kokande häxkittel med en entusiastisk publik som hyllade sin idol.
- Sweden and England, come on, skrek han uppmanande i "Tripping" - tredje låten.
- Sweden can you feel my pain to night. Jag behöver hjälp i kväll, fortsatte han för att rusa ner till publiken och bli rörd.
Inramad av ett scenbygge som kunde ha varit någon Lisebergsattraktion visade Robbie Williams att han är en av få världsstjärnor som klarar arenaspelningar.

Ledsen Robbie blev glad
- Ni har verkligen hjälpt mig att komma ur sorgen efter att England försvunnit ur VM. Ni är min hittills bästa publik. Ni sjöng från början och viftade med armarna. Ni är fantastiska.Tack.
Nära halv tolv var konserten över med en Robbie Williams som njöt av stödet från sin svenska publik

Source: http://expressen.se/index.jsp?a=624004

Translated version to follow ;)

Some more photos :D

http://www.chriscoco.com/journalframeset.html

Short media clip of Robbie leaving his hotel for the concert

http://www.aftonbladet.se/atv/player.html?catID=10&clipID=9245

And a media review of the concert

http://www.aftonbladet.se/

Sorry that it's all in Swedish http://www.cheesebuerger.de/images/smilie/konfus/a085.gif but for the benefit of our Swedish members http://www.cheesebuerger.de/images/smilie/frech/c010.gif

lol he got in there pretty sharpish :D

Sure did :D

And some more, slideshow with sound

http://www.dn.se/

Oops seems Shell posted the pictures from the above link up already http://www.cheesebuerger.de/images/smilie/konfus/a080.gif

that seems a very, very short set-list http://www.cheesebuerger.de/images/midi/konfus/a014.gif

Oi,

I just saw the setlist for yesterdays concert in sweden, anyone had any idea why he only played 13 songs, compared to 17 in the other concerts..! and how can he not play Advertising Space?? :-(

Hope he will play 17+ on fridays concert in Copenhagen :D

I was quite shocked too... i was kinda hoping it was wrong...

maybe he was seriously peed off after the footie http://www.cheesebuerger.de/images/midi/traurig/a035.gif

NOt fair to the fans though,:confused:

just had a look on fans-supreme and they have quoted the set-list from GÖTEBURGS POSTEN

Its the same as Paris - 17 songs http://www.cheesebuerger.de/images/midi/froehlich/a020.gif

Good news for you future concert goers.

just hope its right - won't be settled until I hear from someone who was there

Will get Joanne to post and let you know, although Im sure she will anyway! Shes not back till really late tonight tho, so maybe someone else will have done it by then.

I don't know about that setlist either, I took it from a music reporter's blog and it seems he was sending ''live'' reports from the concert to the newspaper http://www.cheesebuerger.de/images/smilie/konfus/a070.gif

I don't know about that setlist either, I took it from a music reporter's blog and it seems he was sending ''live'' reports from the concert to the newspaper http://www.cheesebuerger.de/images/smilie/konfus/a070.gif
Refer to bad reporting thread. NOt you mon but the "reporter":)

http://img.photobucket.com/albums/v630/1madlady/0d3f3669.jpg
Robbie Williams lämnar Elite Plaza Hotel på eftermiddagen och styr rakt mot Ullevi.
(Leaving the Elite Plaza hotel on Sunday afternoon to go to Ullevi)

Robbie satsar på ny succé i kväll
Efter gårdagens konsert med nära 57 000 i publiken är det dags igen.
Robbie Williams ska ge Ullevi-publiken en ny fantastisk show.

På söndagseftermiddagen lämnade Robbie Williams Elite Plaza Hotel och for till Ullevi för kvällens konsert.
Efter att ha festat på natten har han vilat ut hela dagen på hotellet. Popstjärnan vinkade glatt till fansen när han lämnade hotellet.

Source: http://www.expressen.se/index.jsp?a=624401

I have used up all my free Swedish-English translations http://www.cheesebuerger.de/images/smilie/konfus/a085.gif Could someone please copy and paste using http://www.systranbox.com/systran/box

SETLIST

Radio
Rock DJ
Tripping
Monsoon
Sin sin sin
Millennium
Make me pure
Me and my shadow
Strong
Back for good
Advertising space
A place to crash
Come undone
Feel

ENCORE
Let me entertain you
Angels
Kids

Source: http://www.expressen.se/index.jsp?a=624154

Thanx

This is the setlist i was hoping for :D

he played a full set and despite the football he was in a fantastic mood, the crowd were amazing and I really think it was the best gig I have been to so far...

Welcome home joanne http://www.cheesebuerger.de/images/smilie/froehlich/f050.gif Good to hear, look forward to reading your review http://www.cheesebuerger.de/images/smilie/froehlich/k010.gif I have to say that reading the media comments (I can get the gist of it) they loved him, all very positive reviews http://www.cheesebuerger.de/images/smilie/froehlich/g015.gif

i have only just realized that rob has dropped 2 IC songs from his setlist that he did in dublin. does anybody no why?

he's only dropped The Trouble With Me

(I say only - I wish he'd sing the whole bloody album http://www.cheesebuerger.de/images/midi/traurig/a060.gif )

that little street where his vans are was totally besiged by paparazzi.... he waved happily to fans.... but hated the press as they were agressive and they were trying to block their car the day before when they went out

By SEAN HAMILTON
Deputy Bizzare Editor

RANDY Robbie Williams pulled a sexy blonde doctor — by chatting her up from the stage as he played a gig.

The 32-year-old star spotted big-boobed Marie Annerstedt in the front row as he wowed 50,000 fans in Gothenberg, Sweden.

The junior hospital medic was wearing a low-cut top with “Snog me, I’m a doctor” emblazoned across it.”

http://img.photobucket.com/albums/v630/1madlady/060702doctor.jpg
Photo courtesy of http://www.chriscoco.com/

Robbie, who sings about “loving angels instead” in his mega hit Angels, halted Sunday night’s concert.

And he asked Marie: “Are you really a doctor?” Then he pointed to his crotch and said: “Do you want to examine this?”

An onlooker said: “Robbie told the girl in front of everyone he wanted to spend the night with her — and she was welcome to come back to his hotel.

“He made another medical gag about how he’d like to take a proper look at her. Then he sang Feel directly to her.”

Robbie’s blatant technique worked. Marie was spotted later at his hotel, the Elite Plaza, and headed towards his third-floor room.

She was seen in the lobby the next morning.

And she accompanied Robbie to the airport, from where he flew to Copenhagen to continue his world tour — called CLOSE ENCOUNTER

Source: http://www.thesun.co.uk/article/0,,2-2006300755,00.html

Damn lucky girl, pity i didnt try that!

Grrr, green eyed monster appearing hehe

:shock: OMG

By SEAN HAMILTON
Deputy Bizzare Editor

RANDY Robbie Williams pulled a sexy blonde doctor ? by chatting her up from the stage as he played a gig.

The 32-year-old star spotted big-boobed Marie Annerstedt in the front row as he wowed 50,000 fans in Gothenberg, Sweden.

The junior hospital medic was wearing a low-cut top with ?Snog me, I?m a doctor? emblazoned across it.?

http://img.photobucket.com/albums/v630/1madlady/060702doctor.jpg
Photo courtesy of http://www.chriscoco.com/

Robbie, who sings about ?loving angels instead? in his mega hit Angels, halted Sunday night?s concert.

And he asked Marie: ?Are you really a doctor?? Then he pointed to his crotch and said: ?Do you want to examine this??

An onlooker said: ?Robbie told the girl in front of everyone he wanted to spend the night with her ? and she was welcome to come back to his hotel.

?He made another medical gag about how he?d like to take a proper look at her. Then he sang Feel directly to her.?

Robbie?s blatant technique worked. Marie was spotted later at his hotel, the Elite Plaza, and headed towards his third-floor room.

She was seen in the lobby the next morning.

And she accompanied Robbie to the airport, from where he flew to Copenhagen to continue his world tour ? called CLOSE ENCOUNTER

Source: http://www.thesun.co.uk/article/0,,2-2006300755,00.html

So she just strolled into the hotel eh? And knew what floor he was on? Okay.......Soembody sack security if thats true

Wow if it is true what a lucky girl.

hope she looked better when she smiled - she could curdle milk with the look in that photo (as me Mam would say :lol: )

she looks well mornjy to say she's at the frontrow !!!

hope she looked better when she smiled - she could curdle milk with the look in that photo (as me Mam would say :lol: )

:lol: I was thinking exactly the same! She also doesn't look to be the normal drop dead gorgeous type that Rob normally manages to identify! I am sure she is a lovely girl ...but do you all know what a mean???

Interesting!

Probably "just like all the other girls" and since she read his blog for free knew not to say it.:(